Presentación de POSTDATA en DH 2019: “Towards a common poetry model: challenges and solutions”

Este paper, presentado en DH2019, se basa en el análisis de múltiples recursos poéticos disponibles en línea, así como en los resultados de las discusiones metodológicas con estudiosos de la literatura europea. El objetivo es recuperar las necesidades de información de las diferentes fuentes para construir un modelo de datos común para la Poesía Europea. Así, mediante la aplicación de un método de ingeniería inversa, se ha creado el Modelo de Dominio para la Poesía Europea, que es un hito importante para hacer interoperables los recursos poéticos existentes. En este trabajo se presentarán algunos de los desafíos que se han encontrado al realizar una conceptualización de la información relevante para el análisis poético y le modo de trabajo en torno a ellos.

Resumen: https://doi.org/10.5281/zenodo.3335509

Presentación: https://doi.org/10.5281/zenodo.3337805

LINHD y POSTDATA participan en la III Reunión anual del proyecto coordinado Poder y Representaciones: Transferencias culturales en la Época Moderna

El Laboratorio de Innovación en Humanidades Digitales (LINHD) y el proyecto  POSTDATA participan en la III Reunión anual del proyecto coordinado Poder y Representaciones: Transferencias culturales en la Época Moderna que tuvo lugar en el Museo Arqueológico Nacional  el día 18 de mayo de 2019 y que ha sido organizada por el proyecto Poder i Representacions. Transferències culturals a l’Època Moderna de la UNED y de la Universidad de Barcelona.

Mª Luisa Díez Platas, investigadora del proyecto, realizó el Taller: La aplicación de las herramientas digitales al estudio de las redes en la Monarquía de España”. En este taller se hizo un recorrido por las actividades y desarrollos llevados a cabo en LINHD y POSTDATA y su aplicabilidad al estudio de las redes  de la Monarquía y otros proyectos de humanidades digitales.

En el resto de la jordana tuvo lugar una sesión introductoria acargo de Alejandra Osorio (Wellesley College) sobre   La Monarquía de España en la Edad Moderna: nudos, redes y conectores. Algunas perspectivas.  y una mesa redonda, moderada por Joan-Lluís Palos (UB) sobre La teoría de las redes sociales y su aplicación al estudio de la Monarquía de España.

LINHD y POSTDATA agradecen especialmente al Dr. Joan-Lluís Palos y a la Dra. Diana Carrió-Invernizzi por su invitación para impartir el taller y por la posibilidad de dar a conocer el Laboratorio de Innovación en Humanidades Digitales y el proyecto POSTDATA a los investigadores del proyecto.

 

 

DARIAH Annual Event 2019: Humanities Data

Salvador Ros asiste a la conferencia anual de DARIAH. La presencia de los grupos españoles ha sido notoria gracias a las acción dirigida desde el proyecto Desir que tienen como objetivo impulsar la adhesion de España en Dariah.
Linhd lidera con el apoyo de los investigadores españoles esta iniciativa que es es de todos y para todos. En esta conferencia queda claro la necesidad de la formación en el uso de las tecnologías , en este sentido LINHD esta comprometido y apoya esta iniciativas como el curso de verano Creando un proyecto de Humanidades Digitales usando el modelado de datos y el procesamiento de textos que se  llevará a cabo entre los días 1 y 3 de julio de 2019 en la UNED. 

Este año, el curso DH@Madrid Summer School se propone que los estudiantes puedan abordar un proyecto de humanidades digitales, centrado en textos, desde su inicio. Se comenzará con un modelado del dominio definiendo una ontología orientada a datos enlazados (LOD) para seguir con la generación de código que resuelva o ayude a resolver las preguntas de investigación. Se hará uso de los nuevos paradigmas computacionales relacionados con técnicas que provienen del mundo de la Inteligencia Artificial en su sentido más amplio (procesamiento de textos, deep learning, etc.). Finalmente, se realizarán ejercicios para representar los resultados.

Ya está abierto el plazo para matricularte, puedes obtener más información pinchando aquí.

 

 

LiNHD y POSTDATA en la reunión del Primer Pilar del proyecto Time Machine en Ámsterdam

Tras las reuniones iniciales a principios de Marzo del presente, el Proyecto Time Machine organizó la semana pasada las Reuniones Seminario del Primer Pilar en Ámsterdam. El objetivo principal de la reunión de 2 días fue comenzar el trabajo en la definición de las diferentes hojas de ruta implicadas, que serán presentadas a la Comisión Europea para su aprobación el año que viene.

A la llegada a la reunión, acogida en algunos de los muchos edificios que la Universidad de Ámsterdam tiene en el centro de la ciudad, conocía a Gustavo Riva, que se unió al proyecto hace un par de meses y está ayudando en su organización. Frederic Kaplan, de la EPFL y parte del equipo ejecutivo de la Acción de Soporte y Coordinación de Time Machine, dio la presentación inaugural del proyecto resaltando los objetivos principales que persigue este primer año y que ha sido financiado por le Comisión Europea con un millón de euros. Acto seguido los asistentes nos dividimos en grupos para trabajar en las distintas áreas temáticas. LiNHD POSTDATA busca estar implicada en la sección de Computación e Inteligencia Artificial, parte del Paquete de Trabajo 2 junto a Datos, y Teoría. En ese ámbito, POSTDATA tiene bastante experiencia que ofrecer en el procesamiento del lenguaje natural para el Español antiguo y otras lenguas europeas. En lo relativo a los Datos, el núcleo de nuestro proyecto es el desarrollo de una ontología de la poseía europea, experiencia que nos permitiría contribuir en los aspectos de modelado necesarios de Time Machine.

Otro aspecto importante que incumbe al LiNHD es la noción de Local Time Machines, para las cuales el laboratorio podría ser capaz de iniciar colaboraciones con algunos actores locales en Madrid.

En general, y a pesar de una liviana desazón inicial debida al tamaño de la empresa, el proyecto Time Machine parece bien posicionado y encaminado. Colaboradores de gran importancia ya están tomando posiciones centrales, lo que resulta de la máxima importancia para el éxito del proyecto a nivel europeo. El próximo año la Comisión Europea anunciará los beneficiarios de los próximos proyectos de 10 años. Con suerte, Time Machine estará entre los elegiso y LiNHD POSTDATA entre los implicados.

POSTDATA participa de un taller de Humanidades Digitales organizado en Nitra

El proyecto POSTDATA participó en un evento organizado por la Facultad de Artes de la Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre.

Helena Bermúdez Sabel, investigadora del proyecto, presentó los esfuerzos que está realizando POSTDATA para mejorar la interoperabilidad entre la comunidad de poesía europea. Helena compartió las sesiones junto a investigadores del Centro de Humanidades Digitales de la Universidad Eötvös Loránd y del Instituto de Literatura Checa. Durante esta sesión los presentadores expusieron la investigación que se está desarrollando en sus instituciones sobre el estudio de la poesía en el marco de las humanidades digitales.

Durante la tarde, el Dr. Petr Plecháč, del Grupo de Investigación de Versificación, impartió un taller sobre métodos computacionales aplicados a la versificación, proporcionando ejemplos con corpus alemanes, españoles, checos e ingleses.

POSTDATA agradece especialmente al Dr. Marek Debnár y a la Dra. Jarmila Jurová por darnos la bienvenida en Nitra.

 

 

Elena Gonzalez-Blanco participa del Encuentro con la Ciencia junto a los Reyes

Elena González-Blanco, Investigadora Principal de POSTDATA, fue seleccionada por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades para asistir al Encuentro con la Ciencia: La Investigación española en el siglo XXI, organizada en el Palacio de el Prado junto a los reyes.

Durante la jornada se han abordado los principales retos a los que se enfrenta la ciencia en España y se puso de manifiesto que la demanda principal de los científicos es la necesidad de aumentar los recursos destinados a la ciencia.

La cita tuvo lugar ayer, 21 de marzo, en el Palacio del Prado.

Eco en la prensa

 

Elena Gonzalez-Blanco participa de la Jornada “Women in science & Innovation”

La embajada británica celebró hoy, 5 de marzo, una jornada dedicada al papel de las mujeres en el desarrollo de la ciencia y la innovación.

Se trató de un espacio para el diálogo que contó con la intervención de Pedro Duque, Ministro de Ciencia, Innovación y Universidades, la Baronesa Williams, Secretaria de Estado británica de Igualdad, Carmen Vela, Eurofins Technologies-INGENASA/ex Secretaria de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación, Julie Maxton, Directora Ejecutiva de la Royal Society y Elena González-Blanco, directora general de CoverWallet en Europa, entre otros ponentes.

La cita tuvo lugar hoy, 5 de marzo, en la Casa del Lector (Paseo de la Chopera 14, 28045 Madrid) de 9.00h a 14:00h.

Elena González-Blanco ha participado el en 1er panel dedicado a “INNOVATION NEEDS WOMEN”.

Mas información aquí

 

 

Convocatoria para participar de la reunión anual de DARIAH en Varsovia

En el marco del proyecto europeo H2020 DESIR, la UNED a través de su Laboratorio de Innovación en Humanidades Digitales (LINHD), lanza una convocatoria para financiar la participación de aquellos interesados en presentar sus trabajos durante el evento. El Evento Anual 2019 de DARIAH se llevará a cabo del 15 al 17 de mayo en Varsovia, Polonia y el tema de este año es “Humanities Data”.

 

DARIAH (Infraestructura de Investigación Digital en Artes y Humanidades) es una red europea (ERIC- European Research Infrastructure Consortium) que busca mejorar y desarrollar la investigación digital de humanidades en Europa. Por su parte DESIR, es un proyecto financiado por la Comisión Europea que se propone fortalecer la sostenibilidad de DARIAH y establecerlo firmemente como un líder a largo plazo y socio dentro de las comunidades de artes y humanidades. La UNED participa activamente como socio del proyecto a través del LINHD.

Convocatoria abierta

Para poder presentarse a la convocatoria y acceder al financiamiento, el trabajo presentado en DARIAH deberá haber sido aceptado (ver fechas importantes).

Para ello, se deberá enviar un correo a Luciana Ayciriex (luciana@linhd.uned.es), antes del 25 de abril de 2019, con la aceptación del paper/poster por parte de DARIAH.

DESIR cubrirá el traslado y el alojamiento hasta un máximo de tres noches.

Fechas importantes:

  • Fecha límite para presentar papers/posters en DARIAH: 15 de marzo de 2019. Link
  • Notificación de aceptación por parte de DARIAH: 12 de abril de 2019.
  • Fecha límite para enviar solicitud para financiamiento a LINHD: 25 de abril de 2019 (una vez aceptado el trabajo por DARIAH)
  • Fecha del evento: 15 al 17 de mayo de 2019.

Para más información visite la web del evento.

 

POSTDATA participa en taller sobre TEI en París

La semana pasada, Helena Bermúdez Sabel, investigadora de POSTDATA y miembro de nuestro laboratorio LINHD, fue una de las profesoras del Taller Atelier d’initiation à l’encodage XML-TEI et à la fouille de textes en espagnol que tuvo lugar en París, en la Sorbonne Université.

Durante la mañana, Lauranne Bertrand (Bibliothèque Nationale de France) y Mathieu Duboc (Centre d’Études Supérieures de la Renaissance) presentaron un tutorial muy completo sobre tecnologías de marcado TEI y  XML. Las  sesiones fueron complementadas con ejercicios prácticos durante las tardes en las cuales Antonio Rojas y Helena Bermúdez Sabel codificaron junto con los participantes textos históricos en español.

El taller fue organizado por el grupo de investigación CLEA (EA 4083) Civilization et Littérature d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (https://www.clea.paris-sorbonne.fr/).

¡Queremos agradecer a las personas de CLEA por contar con nosotros!

Elena Gonzalez-Blanco, Nº 1 de líderes económicos del mañana en España

Elena Gonzalez-Blanco, Investigadora principal de POSTDATA, fundadora del LINHD, y directora general de CoverWallet, ha quedado primera en el Ranking del instituto Choiseul “100 Economic Leaders for Tomorrow” en su tercera edición 2018. Después de un exhaustivo análisis, cada persona del ranking es filtrada de acuerdo a la metodología Choiseul que valora 125 aspectos de cada persona. Con este trabajo el Instituto Choiseul continúa siendo un detector de talento joven.

El Instituto Choiseul para la Política Internacional y Geoeconomía es un centro de investigación independiente dedicado al análisis de las principales cuestiones de política internacional. Sus acciones se enfocan a la defensa de alcance económico español y a la estrategia y la promoción de sus principales actores.

¡¡¡Felicitaciones Elena!!!